ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ПОЛьзовательское соглашение

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение регулирует отношения между ТОО «V & Garnet» (далее – Администрация) и пользователем мобильного приложения (далее – Пользователь) «Jai: сервис импорта авто» (далее — Приложение), на указанных в настоящем Пользовательском соглашении (далее – Соглашение) условиях.
1.2. Приложение предоставляет платформу в виде мобильного приложения, на которой размещена обработанная Администрацией информация, взятая из объявлений о продаже автомобилей (далее – Товар) на сайтах-маркетплейсах Южной Кореи (http://www.encar.com/), Объединенные Арабских Эмиратов (https://www.dubizzle.com/) и Грузии (https://www.myauto.ge/ru). Вышеназванная информация, включает: фотографии/изображения, техническое и иное описание автомобиля, стоимость. Пользователь, используя Приложение, безоговорочно соглашается с тем, что информация, указанная в Товаре, может отображаться некорректно, неверно и может содержать технические, математические и иные смысловые ошибки. Товар, размещенный в Приложении, не является коммерческим предложением либо офертой Администрации или его партнеров, а лишь носит информативный характер для Пользователя, который может не соответствовать действительности.
1.3. Настоящее Пользовательское соглашение распространяется на всех пользователей Приложения в Google Play и App Store.
1.4. Совершение Пользователем действий, направленных на использование Приложения, в том числе, регистрация, поиск и/или просмотр объявлений о Товаре в Приложение и прочие любые действия по использованию функциональности Приложения означает безусловное согласие Пользователя с условиями настоящего Соглашения.
1.5. Осуществляя доступ к Приложению и заключая таким образом настоящее Соглашение, Пользователь гарантирует, что обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения Пользовательского соглашения. Администрация вправе в любое время потребовать от Пользователя предоставление информации и документов, подтверждающих права и полномочия, как указано выше.
1.6. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение без уведомления Пользователя. Изменения вступают в силу с момента их публикации в Приложение и на интернет-ресурсе по адресу: http://jai.international/policies-privacy.
1.7. Использование Пользователем Приложения, после вступления в силу новой редакции Пользовательского соглашения, означает безусловное согласие с его новыми условиями и применение к нему в полном объеме положений новой редакции.
1.8. Действующая редакция настоящего Пользовательского соглашения доступна на интернет-ресурсе по адресу: http://jai.international/policies-privacy.
1.9. Администрация отказывается от любой ответственности за полученные Пользователем убытки, потери и иные проблемы, которые могут или могли возникнуть при использовании Приложения или в последствии использования Приложения Пользователем. Используя Приложение, Пользователь безоговорочно и безотзывно соглашается с данным отказом Администрации.
1.10. Авторские права на мобильное приложение "Jai: сервис импорта авто" в целом и на отдельные его части, а также на товарный знак принадлежат ТОО «V & Garnet» и защищены законодательством Республики Казахстан.

2. Регистрация в Приложении

2.1. Для использования Приложения Пользователь обязан пройти процедуру регистрации, предоставив необходимую информацию в соответствии с условиями, установленными Администрацией.
2.2. Пользователь несет ответственность за достоверность предоставленных при регистрации данных.
2.3. При Регистрации в Приложение Пользователем указывается абонентский номер сотовой связи, зарегистрированный на имя Пользователя. Номер телефона, по которому проходит авторизация в личном кабинете, должен быть абонентским номером сотовой связи, зарегистрированным у оператора сотовой связи Республики Казахстан.
2.4. Пользователь во исполнение требований пункта 5-1 статьи 36 Закона Республики Казахстан «Об информатизации» подтверждает предоставление достоверных данных и абонентский номер сотовой связи, зарегистрированный на имя Пользователя. Пользователь несет полную правовую ответственность за какое-либо воспрепятствование либо несоблюдение вышеуказанных норм законодательства Республики Казахстан и положений настоящего Соглашения.
2.5. Пользователь, после прохождения процедуры регистрации, вправе использовать сервисы Приложения как зарегистрированный пользователь.
2.6. Пользователь обязан следить за сохранностью своих сведений, внесенных им в Приложение, т.е. Ф.И.О., дата рождения, пол, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, пароль для доступа в Приложение (далее - Учетные данные) и не раскрывать эти данные третьим лицам. Пользователь не вправе передавать свои Учетные данные третьим лицам, а также прямо или косвенно разрешать третьим лицам использовать его Учетные данные для авторизации в Приложении, за исключением лиц, действующих от имени и в интересах Пользователя или получивших такие Учетные данные на основании соответствующих соглашений с Пользователем.
2.7. Любое действие в Приложение, совершенное Пользователем после регистрации и авторизации в Приложение с использованием его Учетных данных, считается действием, совершенным самим Пользователем или уполномоченным им лицом, и устанавливает обязанности и ответственность для Пользователя в отношении таких действий, включая ответственность за нарушение настоящего Пользовательского соглашения и требований действующего законодательства Республики Казахстан.
2.8. Пользователь обязан немедленно изменить Учетные данные, если у него есть причины подозревать, что эти данные были раскрыты или могут быть использованы неуполномоченными им третьими лицами.
2.9. Администрация вправе использовать доступные технические решения для проверки правильности информации, предоставляемой Пользователем при использовании Приложения.
2.10. Администрация вправе заблокировать доступ Пользователя к Личному кабинету при нарушении Пользователем условий настоящего Соглашения. Администрация вправе в любое время прекращать и/или ограничить доступ Пользователя к Приложению, а также заблокировать или удалить учетную запись Пользователя в Приложении с или без возможности ее восстановления.
2.11. По заявлению Пользователя Администрация удаляет учетную запись Пользователя в Приложении с или без возможности ее восстановления.

3. Сервисы Приложения

3.1. Приложение предоставляет платформу в виде мобильного приложения, на которой размещена обработанная Администрацией информация, взятая из объявлений о продаже автомобилей (далее – Товар) на сайтах-маркетплейсах Южной Кореи (http://www.encar.com/), Объединенные Арабских Эмиратов (https://www.dubizzle.com/) и Грузии (https://www.myauto.ge/ru).
3.2. После обработки информации о Товаре, указанной выше, в Приложение публикуется объявление, которое содержит фотографии/изображения, сведения о технических характеристиках и техническом состоянии Товара, а также о его стоимости (далее по тексту – Объявление).
3.3. Дополнительно Приложение оказывает сервис по расчету примерной стоимости Товара (далее – Калькулятор) с учетом всех обязательных платежей (размером утилизационного сбора, таможенных пошлин, налога на добавленную стоимость и т.д.) необходимых для постановки Товара на учет в Республике Казахстан.
3.4. Стоимость Товара, рассчитанная Калькулятором, носит информационный характер и не является окончательной. Пользователь соглашается с тем, что Объявление может отображаться некорректно, неверно и может содержать технические, математические и иные смысловые ошибки.
3.5. В Объявлении размещается информация о юридических лицах, индивидуальных предпринимателях и/или физических лицах, осуществляющих услуги по сопровождению покупки Товара за рубежом, доставке Товара в Республику Казахстан и помощь в прохождении процедуры по его таможенному оформлению (далее – Продавец). Если Пользователь решит воспользоваться услугами Продавца он может получить доступ к его контактным данным через Объявление путем нажатия и перехода на сторонний мессенджер (WhatsApp).
3.6. Учитывая, что информация о Товаре берется на сторонних иностранных вышеупомянутых сайтах-маркетплейсах, Администрация не несет никакой ответственности за достоверность и актуальность информации о фотографиях, технических характеристиках, техническом состоянии и стоимости Товара указанных в Объявлении.

4. Обязательства Пользователя

4.1. Пользователь обязуется действовать исключительно в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан и настоящим Соглашением, а также нести в соответствии с законодательством Республики Казахстан полную ответственность за собственные действия и бездействие в Приложении.
4.2. Приложение и доступные Пользователю на нем сервисы должны быть использованы исключительно в целях, для которых такие сервисы предназначены. Пользователю запрещается использовать Приложение, а также любую полученную на нем информацию не по назначению.
4.3. Пользователь обязуется не использовать автоматические и иные программы для получения доступа в Приложение без письменного разрешения Администрации. Без разрешения Администрации также не допускается использование, распространение, копирование и/или извлечение с Приложения ручным или автоматическим способом (с использованием программных средств) любых материалов или информации (включая объявления, тексты описаний, фотографии и прочее).
4.4. Пользователь обязан не предпринимать никаких действий, которые могут привести к непропорционально большой нагрузке на инфраструктуру Приложения, включая нагрузку на Сервера и/или хостинг.
4.5. Пользователь обязуется не препятствовать работе Приложения, а также не препятствовать действию автоматических систем или процессов, с целью заблокировать или ограничить доступ к Приложению.
4.6. В целях пресечения или предотвращения нарушения Пользовательского соглашения и/или причинения ущерба Администрации (например, DDoS-атаки или иные хакерские атаки), Администрация вправе ограничивать доступ Пользователей или третьих лиц к Приложению путем блокирования доступа к нему соответствующего ip-адреса или диапазона ip-адресов.
4.7. Осуществляя доступ к Приложению, Пользователь выражает свое согласие на получение рекламной информации, размещенной в Приложении третьими лицами. Пользователь понимает и соглашается, что Администрация не определяет содержание и не несет ответственности за такую информацию, включая сайты, ссылки на которые могут содержаться в соответствующих материалах.
4.8. Пользователь Приложения обязуется не использовать любые данные, предоставленные Продавцом, без его письменного разрешения или без подтверждения каким-либо другим способом права использовать такие сведения. Все сведения, полученные Пользователем о Продавцах в связи с использованием Приложения, могут быть использованы только для совершения и исполнения сделок между Пользователем и Продавцом. Таким образом, Пользователю запрещается использовать электронный адрес, и/или номер телефона Продавца для целей прямой рекламной рассылки или другой рассылки нежелательных электронных сообщений, а также для иных противоправных действий или действий, совершаемых без ведома и/или согласия другой стороны.
4.9. Если у Пользователя возникают претензии к Продавцу, Пользователь обязан предъявлять эти требования надлежащему лицу, то есть Продавцу и разрешать претензии самостоятельно без участия Администрации.
4.10. Пользователь обязуется соблюдать осмотрительность при выборе Продавца, под свою ответственность принимает решение о сделке, самостоятельно удостоверяясь, что предложение Продавца является действительным и легальным.
4.11. Пользователь соглашается с тем, что обязуется не предъявлять никаких претензий Администрации по любым вопросам, связанным по отношениям и/или взаимодействию между Пользователем и Продавцом, даже если Пользователь начал коммуникацию с Продавцом, воспользовавшись Приложением.
4.12. Осуществляя доступ к Приложению, Пользователь выражает свое согласие с тем, что Администрация, может направлять Пользователю электронные письма (email) и/или короткие сообщения (SMS) на указанный им в личном кабинете номер телефона или электронный адрес, содержащие предложения и сообщения информационного и/или рекламного характера Администрации или компаний — партнеров Администрации.

5. Сведения, предоставляемые Пользователем

5.1. В соответствие с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» персональные данные пользователей обрабатываются Администрацией.
5.2. Пользователь соглашается с тем, что при использовании Приложения, его персональные данные могут быть собраны и обработаны согласно политике конфиденциальности.
5.3. Используя Приложение, Пользователь предоставляет Администрации согласие на сбор и обработку, передачу третьим лицам персональных данных, таких как имя пользователя, адрес электронной почты, контактный телефон, другая контактная информация, ip-адреса и другие данные пользователей, которые необходимы в процессе пользования Приложением. Пользователь самостоятельно и добровольно принимает решение о предоставлении Административных и/или размещении в открытом доступе персональных и иных сведений о Пользователе.
5.4. При обращении Пользователей в службу поддержки пользователя, Администрация может — в рамках работы Приложения — собирать личную информацию, необходимую для выполнения запроса Пользователя и получения обратной связи при необходимости. Администрация может также связаться с Пользователем, используя существующую контактную информацию, которая указана в личном кабинете.
5.5. Администрация принимает все необходимые меры для защиты персональных данных Пользователя от несанкционированного доступа третьих лиц.
5.6. В случае необходимости внесения изменений относительно срока хранения персональных данных, об изменении имеющейся информации, а также удалении, уничтожении информации, Пользователь вправе направить письмо на электронную почту jai.superapp@gmail.com или нарочно для ТОО «V & Garnet» с пометкой «персональные данные», соответственно, по адресу: 010000, Республика Казахстан, г. Астана, ул. Сарайшик 11/1 (офис внутри коворкинга Discovery). Администрация принимает все необходимые меры для защиты персональных данных Пользователя от несанкционированного доступа третьих лиц.
5.7. В рамках использования Приложения Пользователь обязуется предоставлять только достоверные сведения и самостоятельно несет полную ответственность за предоставленную им информацию. Пользователь обязуется своевременно актуализировать сведения посредством их редактирования в личном кабинете.
5.8. Пользователь соглашается с тем, что Администрация может осуществлять сбор обезличенных статистических данных о Пользователях. Пользователь соглашается на передачу третьим лицам обезличенных статистических данных, в том числе для целей их обработки, для обеспечения функционирования Приложения, реализации партнерских и иных программ Приложения. Цель обработки данных Пользователя заключается в предоставлении последнему возможности использования Приложения, проведении рекламных кампаний, предоставлении таргетированной рекламы, проведении статистических исследований и анализа полученных статистических данных, осуществлении иных действий, описанных в Пользовательском соглашении.

6. Ответственность и гарантии

6.1. Пользователь несет ответственность за действия, совершаемые в Приложении, в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан, включая ответственность за нарушение прав третьих лиц.
6.2. Пользователь несет самостоятельную ответственность за предлагаемые и заключаемые сделки, за выбор Продавца для сделки и вытекающие из сделки последствия. Все сделки заключаются между Пользователями и Продавцами напрямую. Администрация не является участником и/или посредником сделок, совершаемых между Пользователями и Продавцами исходя из информации, полученной в Приложении, не контролирует и не несет ответственности за такие сделки.
6.3. Приложение является инструментом, который предоставляет возможность Продавцам размещать информацию о себе, передав ее Администрации, а Пользователям знакомиться с информацией о Товаре и контактных данных Продавцов. Качество, безопасность, законность и соответствие Товара его описанию, а также возможность Продавца оказать услуги и/или Пользователя приобрести Товар не проверяются Администрацией.
6.4. Администрация не предоставляет каких-либо гарантий в отношении работы Приложения и не гарантирует Пользователю, что Приложение, ее прямой или косвенный эффект и качество будут соответствовать требованиям и целям Пользователя, а также то, что Приложение будет работать непрерывно, надежно и без ошибок.
6.5. Стоимость Товара, посчитанная с помощью формул и алгоритмов Администрации, имеет лишь ориентирующее значение или может быть вовсе некорректна, и устанавливается в окончательном итоговом виде Продавцами после обращения к ним Пользователем.
6.6. Пользователь согласен, что Администрация не несет ответственности за возможные убытки, причиненные Пользователю в связи с принятием мер пресечения или предотвращения нарушений в Приложении, связанных с ограничением/блокировкой доступа Пользователей к Приложению, а также ip-адресов.
6.7. Администрация не несет ответственности за неисполнение или затруднения в исполнении обязательств вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, последствия которых невозможно избежать или преодолеть.

7. Интеллектуальная собственность

7.1. Администрация является собственником Интернет-ресурса, Приложения, а также является собственником зарегистрированного доменного имени, размещенного на интернет-ресурсе и в Приложении логотипа, товарного знака «Jai», базы данных, все технических разработок, позволяющих осуществлять использование Приложения.
7.2. Пользователь или иное лицо не вправе использовать Приложение способами, не предусмотренными настоящим Пользовательским соглашением без письменного разрешения Администрации, в том числе извлекать сведения в любой форме не предусмотренными Пользовательским соглашением способами.

8. Срок действия соглашения

8.1. Настоящее Пользовательское соглашение вступает в силу с момента начала использования Пользователем Приложения, независимо от факта Регистрации Пользователя и действуют бессрочно.
8.2. Пользователь имеет право прекратить доступ к своему Личному кабинету с возможностью восстановления такого доступа.
8.3. Пользователь имеет право восстановить доступ к Приложению в течение 1 года с даты прекращения доступа к своему личному кабинету.
8.4. Администрация оставляет за собой право по собственному усмотрению прекратить доступ Пользователя, нарушающего настоящее Пользовательское соглашение. Пользователь, доступ которого к Приложению был прекращен по причине нарушения настоящего Соглашения, или сведения которого перестали быть действительными, не имеет права создавать новую учетную запись в Приложении повторно.

9. Передача прав

9.1. Администрация вправе, на что Пользователь настоящим дает свое согласие, передать свои права и/или обязанности по настоящему Пользовательскому соглашению, как в целом, так и в части, третьей стороне.
9.2. В случае передачи прав и/или обязанностей, как в целом, так и в части, по настоящему Пользовательскому соглашению третьей стороне, третья сторона имеет право предоставлять аналогичные или похожие услуги в другом Приложении или на другом Интернет-ресурсе.
9.3. Соглашение не означает передачу Пользователю никаких прав на программы, базы данных и других прав на интеллектуальную собственность Администрации, за исключением принадлежащих Пользователю в соответствие с законодательством Республики Казахстан.

10. Разрешение споров

10.1. При разрешении любых споров, вытекающих из настоящего Пользовательского соглашения, применяется действующее законодательство Республики Казахстан.
10.2. Все споры, возникшие в рамках настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем обязательного проведения досудебных переговоров. В случае невозможности урегулировать спор путем проведения переговоров, споры разрешаются в судебном порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Казахстан.

11. Заключительные положения

11.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Соглашению действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченным на то лицом.
11.2. Настоящее соглашение и все дополнения к нему начинают действовать после опубликования на интернет ресурсе по адресу: http://jai.international/policies-privacy и в Приложение.
11.3. Настоящее соглашение, а также все правоотношения, возникающие в связи с исполнением Соглашения, регулируются и подлежат толкованию в соответствии с законодательством Республики Казахстан.